前ページでは横置きの状態の写真を掲載しましたが、横置き用と縦置き用の違いは電照部の文字の縦書き/横書き程度の違いです。私が所有するこのボタンは横置き用のもので、横書きで「とまります」と記されていました。

無造作な配線が見えますが、このように配線は2本のリード線のみとなっています。製造メーカーの“GOLD KING”の文字のモールドが見えます。
なお、表面からすればやはり当然のことですが、全体的に表面処理が不足した仕上がりとなっています。材質がプラスチックであることも、これで良くわかります。

電球は普通の豆電球のような形状をしており、簡単に交換できるものとなっています。また、ボタン部の接点は次の写真を御覧頂ければ分かりますが、金属製の接点が二つ下部にありますが、この二点間をボタン部の金具によって通電することで、ボタンが押されたことを感知するみたいです。

先述した金属製接点二つの間を通電させるための板がボタン部に取り付けられているのが分かります。
なお、“とまります”の表記は表からは殆ど見えませんが、裏からならば彫られている上に黒く着色されているのが確認できるかと思います。

今回物議を呼んだ切っ掛けである電球を取り外してみました。残念ながら、私の所有していたこのボタンの電球は既に玉切れを起こしたものでしたが、見たところ一般的に市場販売されている電球と同じものと思われました。

こんな小物でも復元できなかった際のリスクがありますので、これ程度の解体に留めておきました。
機能の割に構成する部品点数が多いのですが、構造的にこれよりシンプルにすることは困難でしょう。

購入した際、ボタンとこのプレートがセットになって販売されておりました。車輛研究の方では横書き版の写真のみ掲載しておりましたが、縦書きも基本的に同じような様式となっています。ただし、句点が最後に打たれていないなど、若干の違いが見られますので、これは更なる研究を深める良い材料となることでしょう。